Spatula Man vs Felicia Pee

GOOD POINT AH LIM!!!

Aiyah Ali, you should not mention about TAI CHI lar….. make yourself losing only….

—–Original Message—–
From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 6:03 PM
To: Pee, Felicia; cutepoo@lanciaokia.com; Khor, Obi Wan
Cc: siaopo@lokchatyan.com; kamenspider@cibaikia.com
Subject: RE: yo~ spatula return

Actually do you know u already lost the case whn u talking about tai CHI… Ask anybody and wait how they pronounce… Reply to my kamen la..

—–Original Message—–
From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 5:49 PM
To: Spatula Lim (supaman); cutepoo@lanciaokia.com; Khor, Obi Wan
Cc: siaopo@lokchatyan.com
Subject: RE: yo~ spatula return

I win!! Then got people try to tai chi again said my hokkien cha~ Wow wow~

Regards,
Felicia Pee

—–Original Message—–
From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 5:43 PM
To: Pee, Felicia; cutepoo@lanciaokia.com; Khor, Obi Wan
Cc: siaopo@lokchatyan.com
Subject: RE: yo~ spatula return

Err.. Up to you.. No wonder ur frens doesn’t recognize your hokkien. I would pronounce CIT THANG rather than CHI THANG.. CH got round tougue .. So CHI is like FEED… If pronounce 3rd voice.. Chi ki?? Actually I really pronounce as CIT Ki or KEE.. Coz we pronounce fast so u may listen as CI rather than CIT.. We got no round tougue voice actually.. So no need CH.. I think u can ask ur other frens that can speak hokkien well.. If not mistaken I think I got heard that ur frens also think ur hokkien got problem.. But nobody commented b4 coz Alor setar ppl n perlis ppl no complaint.. My penang relatives oso no complaint.. So tally lo~ my penang relatives laugh only some of our alor setar n perlis voice… Coz we got so many na at the back.. But not CIT.. Coz CI LEH (yi1 ge4 – mandarin).. Err… Like my ex lo~ her hokkien no good oso .. She oso pronounce CHI LEH as u.. Actually her mum no let her speak hokkien so she only learn hokkien late.. N comes out funny voice.

—–Original Message—–
From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 5:30 PM
To: Spatula Lim (supaman); cutepoo@lanciaokia.com; Khor, Obi Wan
Cc: siaopo@lokchatyan.com
Subject: RE: yo~ spatula return

I’m agree with chit – 7. That is the early conversation wif Susan while we still arguing. Just ignore it. Be more objective, I still insist to use – chi (not cit) for 1.

This is depends on what is the subsequence word after the 1

For example:
1 bowl of water – chi thang (it will make u tend to chit as t is the opening for the subsequence word, this is reasonable)
1 people – chi lang (do u read as cit lang?)
1 batang – chi ki (do u read as cit ki?)
1 yr old – chi hui (do u read as cit hui? So weird!!!)
1 ekor – chi ciak (do u read as cit ciak?)
1 biji – chi liap ( do u read as cit liap? Sound chis ghi…..)

So,
100 – should chi pak khor

Regards,
Felicia Pee

—–Original Message—–
From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 5:21 PM
To: cutepoo@lanciaokia.com; Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
Cc: siaopo@lokchatyan.com
Subject: RE: yo~ spatula return

Err.. I agree CHIT is 7 but CIT is 1.. I already agreed with CHIT = 7 in the earlier email.. Why u still put CHIT in the msn n make ppl confused leh? Furthermore your JIT is SUN as u said.. Let’s use some example like CIKU, CITA-CITA… Does it sound closer? Wat do you think?

—–Original Message—–
From: Bee Tulan [mailto:cutepoo@lanciaokia.com]
Sent: Thursday, June 22, 2006 4:54 PM
To: felicia.pee@cibaikia.com; Spatula Lim (supaman); obi.wan@cibailang.com
Cc: siaopo@lokchatyan.com
Subject: RE: yo~ spatula return

Actually,

jit Vs cit, the difference is jz through difference of tone. it’s sounds the same if you pronounce it in the same tone.

>This is my proove that chi make more sense thru typing and not
>pronouncing
(since our argument is hokkien typing)
>
>
>
>Here is the conversation from me with a friend. She support my input.
>
>
>
>char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>$100 in hokkien
>
>Susan says:
>
>come on… don’t trick me like this la…
>
>Susan says:
>
>underwear….
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>huh?
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>what underwear?
>
>Susan says:
>
>I don’t know ler…
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>I’m argueing this with that guy
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>need ur input
>
>Susan says:
>
>jit pa ko
>
>Susan says:
>
>jit pak kor
>
>Susan says:
>
>more correctly.
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>if u saw this – chit park khor
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>what u think?
>
> char Koay Teow : 屎坑在边度?- 李小龙 says:
>
>700 izit?
>
>Susan says:
>
>haha… I think so…
>
>
>
>Regards,
>
>Felicia Pee
>
>________________________________
>
>From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
>Sent: Thursday, June 22, 2006 4:25 PM
>To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
>Cc: siaopo@lokchatyan.com
>Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
>nope.. i would prefer CIT for one while CHIT for seven as emulated
>using
SIT & SHIT.. i think the angmo over here would be agree also as I let him pronounce just now.. he pronounced as I expected, so i already taken so many samples (data again) liao.. so my decision is FINAL. CIT = 1, CHIT = 7.
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 4:17 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> So, does it mean u r agree that ur chit should replace with chi in
>S$100
in hokkien?
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 4:11 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> yeah.. u r rite.. as i talked to my fren oso.. jit i oso think is SUN…
>
> just now i used one example, u just think SIT & SHIT.. u change the S
>->
C.. then pronounce.
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 4:08 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> For me both do not require to round the tongue. And jit will reduce
>the
confusion of 1/7.
>
> Chit – for me will more to chit thor kar (mop the floor), chit ca pek
ca (七早八早) 。。。。
>
> Jit – for me will more to jit zi (day), jit tao (日头)。。。。。
>
> Hrm….. mayb the more appropriate way is – chi
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:51 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> nope.. i wont .. i already thought of that.. everytime i send out
>email
sure i will think one’s, ur posibility already under my coverage.. jit sounds J means like Jay.. Jeet.. like Jeet kuen Do.. so, is wrong in hokkien.. cit should be more appropriate.. coz no need to round the lidah..
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:48 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> I can suggest u use jit for 1. Thanks!
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:45 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> $GD100 nia la
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:36 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> Then the chit u mentioned here is 1? Or 7?
>
> U means u work 4 hours in weekend they pay u SD100/ or SD700?
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com [mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:34 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> err.. hard to spell this chit n cheet… cheet is 7, should i say
>cit
for 1?
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 3:23 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> I’m back. 4 hours chit park khor = 4 hours SD700?
>
>
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com
[mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:31 PM
> To: Khor, Obi Wan; Pee, Felicia
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> kanasai… other company gives $150 le~
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Khor, Obi Wan [mailto:obi.wan@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:22 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Pee, Felicia
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> Wow… nice…. Earning a lot wo
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com
[mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:13 PM
> To: Khor, Obi Wan; Pee, Felicia
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> i no start 1st ar.. i asked whether u guys free or not nia ma..
>ngek
ngek ngek.. an cua obi? song bor? maybe i will go back end of this month..
this week i support weekend.. 4 hours chit park khor
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Khor, Obi Wan [mailto:obi.wan@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:08 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Pee, Felicia
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> U guys ar…… never stop ga lohing
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com
[mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:07 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> hiak hiak hiak.. 1:1 la..
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 2:00 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> No time to ga lo with u first. Got 1:1 with boss.
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com
[mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 1:58 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
>
>
> hiak hiak… now is spatula return not superman return.
>
>
>
>
>________________________________
>
>
> From: Pee, Felicia [mailto:felicia.pee@cibaikia.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 1:54 PM
> To: Spatula Lim (supaman); Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: RE: yo~ spatula return
>
> U want to find ga lo?
>
>
>
> Regards,
>
> Felicia Pee
>
>
>________________________________
>
>
> From: spatula.man@cibailang.com
[mailto:spatula.man@cibailang.com]
> Sent: Thursday, June 22, 2006 1:42 PM
> To: Pee, Felicia; Khor, Obi Wan
> Cc: siaopo@lokchatyan.com
> Subject: yo~ spatula return
>
>
>
> yo~ today sipet sien.. 9.30am coming in, 10.45am already declared
pang kang.. anybody got luxury to entertain me ar?
>

_________________________________________________________________
与世界各地的朋友进行交流,免费下载 MSN Messenger:
http://messenger.msn.com/cn

1 Comment

  1. sy

    This website really …
    Only those CBL managed to create it ..

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *